ISAAC ALBÉNIZ, ESCRITOS (VOL.1 ESCRITOS PERSONALES)

Isaac Albéniz (Camprodon 1860 – Cambo-les-Bains 1909) tenía una mente y una personalidad muy complejas. Exteriormente era jovial, pero reflexivo interiormente, a menudo triste. Era propenso a cavilaciones filosóficas sobre religión, política y cultura, y su vida estaba llena de ironías como consecuencia. No todos los compositores nos han dejado un registro tan rico de sus pensamientos, sentimientos y experiencias. Y cualquiera que desee comprender, apreciar e interpretar plenamente su música debe llegar a conocer al hombre interior que queda al descubierto en estos escritos. Esta es la única manera de comprender e interpretar adecuadamente sus obras, que a menudo se malinterpretan como postales de la «España soleada» o como manifestaciones estereotipades del costumbrismo musical. Más bien, los materiales de la música tradicional española fueron simplemente el medio por el cual nos transmitió su personalidad y sus pensamientos y sentimientos más íntimos. Esta edición crítica (...) cumple con mis más preciados deseos y esperanzas. No solo corrige errores encontrados en el registro existente, sino que amplía enormemente nuestro conocimiento a través de un estudio detallado de toda la documentación disponible, incluida una gran cantidad de material nuevo. Estoy inmensamente agradecido al Dr. Lluís Rodríguez Salvà por hacer avanzar la causa de Albéniz, en particular, y de la música española, en general. Del prólogo de Walter Aaron Clark.